I came across a mention of Indexhibit, which is a “simple” website framework for artists that doesn’t require a lot of messing around with content management.

For people who want something even simpler, there’s Stacey, which does its file management purely through folders and files that you FTP up.

All we need is the world’s simplest FTP client, and then things would be great!